Assicurazione

 

 

Studenti

Studenti dell’università di Tubinga sono assicurati legalmente durante lo sport universitario ufficiale – sotto guida e sorveglianza – contro incidenti sportivi. Ciò vale anche durante eventi esterni (escursioni) nel paese stesso e all’estero. Altrettanto è assicurato durante l’andata e il ritorno all’evento. La scelta del mezzo di trasporto è indifferente.
Non è inclusa nell’assicurazione una protezione durante l’attività sportiva libera (offerte senza guida).

Studenti esterni

Studenti esterni sono soltanto assicurati durante eventi delle loro università. La partecipazione a eventi di altre università non è assicurata.   

Impiegati

Impiegati e lavoratori dell’università sono assicurati secondo i principi dello sport aziendale durante lo sport universitario. Quei principi però sono soltanto validi per una parte degli eventi. Non valgono per esempio nell’ambito dello sport competitivo e per le escursioni.
Per le escursioni o per le offerte di competizione occorre provvedere autonomamente ad una sufficiente assicurazione contro incidenti.   

Impiegati statali

Per impiegati statali un incidente durante lo sport universitario non vale come infortunio sul lavoro.

Ospiti/ Esterni

Ospiti/ partecipanti esterni non sono in alcun caso assicurati da parte dell’università.

Avviso d’incidente

Entro tre giorni dall’avvenuto incidente sportivo ciò deve essere documentato per iscritto  sul nostro modulo blu (Unfallanzeige; solo in lingua tedesca). E’ possibile ritirare i moduli in segreteria!

Garanzia assicurativa

La protezione assicurativa per studenti, impiegati e impiegati statali non comprende danni materiali o risarcimenti per danni morali. Perciò si consiglia a tutti i partecipanti di stipulare un’assicurazione privata della responsabilità civile nel caso che si rechino danni personali e materiali a terzi.
Pretese all’università o alle persone incaricate che riguardano la garanzia assicurativa per furto, danni personali e materiali vengono rigorosamente escluse.


Moduli da scaricare (solo in lingua tedesca)

Word-Dateien::

Unfallanzeige (Studierende)

Exkursionsanmeldung
Kursanmeldung
Haftungsfreizeichnung

PDF-Dateien:

Unfallanzeige (Bedienstete)
Unfallanzeige (Studierende)

Exkursionsanmeldung
Kursanmeldung
Haftungsfreizeichnung